在预算有限的情况下选择一款适合家用的轿车，是一个需要细致考量的过程。对于大多数家庭而言，一辆价格在5万至8万元之间的汽车既要满足日常通勤需求，也要能够适应家庭出游等多样化场景。以下几款车型值得考虑：

首先，吉利帝豪GL是一款性价比极高的选择。它拥有宽敞的车内空间和较为完善的配置，如自动空调、倒车影像等，非常适合家庭使用。

其次，长安逸动DT也是一个不错的选择。这款车不仅外观时尚，而且燃油经济性好，维护成本低，非常符合家庭用车的需求。

再者，比亚迪F3凭借其出色的可靠性和较低的维修成本，在市场上也有着不错的口碑。虽然它的配置相对简单，但对于追求实用性的家庭来说，不失为一个理想的选择。

最后，奇瑞艾瑞泽5也值得关注。它拥有良好的操控性能和较高的安全标准，是一款兼顾驾驶乐趣与家庭安全的好车。

以上四款车型均在5万至8万元的价格区间内，各有特色，可以根据个人喜好和具体需求进行选择。希望每位购车者都能找到最适合自己的那一款。